Politika e privatësisë / Privacy policy

Faqa jone respekton Ligjin Nr .9887, date 10.3.2008 te Kuvendit te Shqiperise per Mbrojtjen e te Dhenave Personale. Anetaret bien dakort te sillen me etike, ndershmeri dhe konform ligjeve. Ne nuk mund te lejojme asnje forme abuzimi, e cila per pasoje do te coje ne nderprerje te komunikimit te informacioneve.

Eshte ne pergjegjesine e cdo individi te perdore sherbimin tone ne menyre te drejte, duke respektuar privatesine e te tjereve si dhe autoresine e tyre. Eshte pergjegjesi e anetareve nese publikojne informacione dhe/ose te dhena te tjereve apo prej te tjereve pa lejen e tyre. Ne ju ftojme te na beni me dije, nese gjykoni per raste te komunikimeve te anetareve te pa pergjegjshem. Personat qe perdorin fyerje ne menyre te perseritshme, nuk do te lejohen te marrin pjese ne faqen tone. Ne mund t’ju dergojme nje paralajmerim, nje pezullim te perkohshem, pezullim pa limit ose largim perfundimtar nga faqa si dhe sherbimet e saj ne rastet kur: a) haset shkelje e kesaj marreveshje, b) pamundesi per te verifikuar vertetesine e informacioneve qe na jepni, ose c) nese ne gjykojme se veprimet tuaja cojne ne pengesa ligjore per ju, perdoruesit e tjere ose ne. d) kur objektivat tuaja nuk shkojne ne harmoni me objektivat e faqes, konkurencen e lire, interesat tona.

1. Mbrojtja e privatesise

Me regjistrimin ne sistem ju miratoni termat dhe kushtet ne kete faqe. Te dhenat tuaja mund perdoren nga shoqeria jone apo shoqeri partnere per qellime ne te cilat aktiviteti yne operon dhe/ose te burimeve njerezore, statistikore, tregtare, sherbime publike, reklamimi, marredhenie me publikun, analizimi, perpunimi te metejshem, etj.

Te gjitha informacionet e portalit tone jane mbledhur ne database-n tone, e cila lokalizohet ne kompani hostingu ligjerisht te licensuara, madje edhe pas "Caktivizimit te llogarise tuaj" mund te arkivohen per arsye teknike dhe ligjore.

Log-et e server-it dhe te dhena te tjera mund mblidhen per qellime teknike, sigurie etj. Ne mund te shperndajme informacion per perdoruesit e sistemit nese kerkohet te veproje keshtu nga ligji ose nese nje shperndarje e tille eshte e domosdoshme per tiu pergjigjur thirrjes ne gjyq, urdherit te gjykates, ose proceseve te tjera ligjore.

Personat/kompanite e regjistruara ne sistem mbajne vete pergjegjesine e vertetesise se te dhenave qe jane ne sistem. https://autoshqip.com ruan te drejten e verifikimit per cdo informacion te mundshem qe gjendet ne platforme.

Ne punojme ne cdo moment per te mundesuar nje sistem sa me te sigurte dhe te perditsuar ne menyre qe te krijojme nje platforme te sigurte.

2. Te dhenat tuaja personale, te dhenat per publikim dhe te tjera!

Ne mbledhim te dhenat tuaja me kontaktetet adresat tuaja te e-mail-it per qellime si dergim i e-maileve konfirmuese, njoftime marketingu, njoftimeve periodike nga portali yne apo njoftime nga palet e treta sipas ligjeve ne fuqi dhe njoftimin per publikimin e njoftimeve me interes per ju.

Ne nuk mbledhim as perdorim informacionet tuaja personale qe ju identifikojne direkt ose indirekt.

Punedhenesit: Duke aprovuar dhe derguar nje njoftim ju autorizoni faqen tone https://autoshqip.com te komunikoje informacione lidhur me njoftimin anetareve per qellim te shit-blerjes apo te plotesimit me kandidate .

Per te siguruar te dhenat tuaja dhe vertetesine e informacionit, https://autoshqip.com ruan te drejten e verifikimit te cdo njoftimi para dhe pas shpalljes zyrtare ne portal.

Punekerkuesit: Duke aplikuar per nje pune, ju autorizoni https://autoshqip.com te furnizoje informacionin tuaj autoriteteve punedhenese. Informacioni qe do tju jepet do te perfshije CV-ne tuaj dhe/ose te dhenat per kontakt. Nga ky moment, eshte pergjegjesi e punedhenesit dhe publikuesit te njoftimit te trajtoj sipas ligjeve ne fuqi te dhenat personale te kandidatit. Keto te dhena nuk lejohet te tjetersohen nga palet e 3-ta pa miratimin paraprak te kandidatit.

2.1 Ligji per Mbrojtjen e te Dhenave Personale

Ligji per Mbrojtjen e te Dhenave Personale perkufizon te dhena sensitive ato te dhena qe kane te bejne me origjinen racore ose etnike, mendime politike, anetaresimin ne sindikata, besimin, fetar ose filozofik, denimin penal si dhe te dhena per shendetin dhe jeten seksuale. https://autoshqip.com nuk kerkon zakonisht nga klientet apo perdoruesit e sherbimeve te saj informacion mbi te dhena sensitive, por ne rast se ajo do te mbledhe te dhena te tilla ato do te perdoren ne perputhje me Ligjin per Mbrojtjen e te Dhenave Personale. Duke u bazuar ne llojin e aktivitetit qe ne kryejme dhe per nje sherbim sa me cilesor, ne mund te shperndajme te dhenat sensitive me furnizuesit dhe nen-kontraktuesit tane per te mbajtur te dhenat tuaja te perditesuara.

2.2 Shperndarja e te dhenave tuaja ne pale te 3-ta

Duke pranuar rregullat dhe kushtet ne kete faqe ju na jepni te drejten qe te dhenat tuaja mund te transferohen apo publikohen edhe ne pale te treta. Psh. Publikimi i njoftimeve tuaja ne rrjete sociale, portale partnere etj.

3. E Drejta e Pronesise Intelektuale

a-) Jane pronesi intelektuale gjithe elementet e sitit https://autoshqip.com (perfshire tekstet ,imazhet,fotot,html,php code dhe kode te tjera, punime te mbrojtura nga e drejta e autorit qe perdoren ne https://autoshqip.com nga pale te treta. Anetaret nuk mund te rishesin shperndajne ,publikojne,riprodhojne ose krijojne derivate te tjera, ose te lejojne persona te tjere te kene akses ose te perdorin sherbimet e https://autoshqip.com nepermjet llogarise dhe fjalekalimit te tyre per qellime qe nuk shkojne ne linje me kete rregullore,perndryshe ata do te jene te detyruar te kompesojne fitimin e munguar te https://autoshqip.com per demin e shkaktuar ,perfshire dhe shpenzimet gjyqesore ne rast se ceshtja zgjidhet nga nje gjykate si dhe shpenzimet e avokatit mbrojtes.

b-) Te gjitha asetet,mbi sitin dhe te drejtat personale ,perfshire sherbimet,informacionin,te drejtat e autorit,trademarks,subdomains,si dhe cdo material ose prone intelektuale ne pronesi te https://autoshqip.com,te gjitha te drejtat mbi informacionin komercial ,jane te rezervuara .

c-) Anetari pranon ,deklaron dhe merr persiper ti permbahet dhe te zbatoje rregullat per sa i perket perdorimit te emrit dhe logos se https://autoshqip.com

4. Cookies

https://autoshqip.com mund te perdore cookies per te mbledhur informacion teknik per te dhena te caktuara statistikore dhe perdorim te sherbimeve ne faqen e internetit. Informacioni teknik i mbledhur mund te perfshije adresen e protokollit (IP) qe perdoret per te lidhur kompjuterin ose pajisjen tuaj ne internet, informacionin tuaj te identifikimit, llojin e shfletuesit dhe versionin, vendosjen e zones se kohes, llojet dhe versionet e shfletuesit, sistemin operativ dhe platformen etj.

Ne faqen tone, mund te mblidhen informacione nga operatore te tjere si Google(Analytics, search console etj.) dhe Facebook, te certifikuar sipas standarteve nderkombetare qe kryesisht sherbejne per te matur dhe zhvilluar performancen e faqes.

5. Rregullorja e publikimit te njoftimeve

Bie dakort me rregullat e publikimit te njoftimeve ne https://autoshqip.com/kushtet dhe do te qendroj vazhdimisht i informuar rreth perditesimeve te mundshme.

6. Opinioni juaj

Per ne eshte shume e rendesishme cilesia dhe sherbimi ndaj klientit, ndaj ne mirepresim opinionin tuaj ne lidhje me sa me siper, ndaj ju lutemi na kontaktoni ne e-mail nese keni sugjerime ose komente. Ne mund te ndryshojme kete dokument here pas here, duke u bazuar ne komentet tuaja dhe nevojave tona per reflektimin korrekt te te dhenave dhe praktikave te aplikuara.

7. Pagesat dhe Stripe

Për përpunimin e pagesave që lidhen me rezervimet e automjeteve, AutoShqip përdor shërbimet e Stripe. Kur kryeni një pagesë, Stripe mund të mbledhë dhe përpunojë të dhënat e nevojshme të pagesës, duke përfshirë emrin e mbajtësit të kartës, të dhënat e kartës ose të një metode tjetër pagese, adresën e faturimit, informacionin e kontaktit, adresën IP, të dhënat e pajisjes dhe hollësitë e transaksionit. AutoShqip nuk ruan dhe nuk ka qasje të drejtpërdrejtë në numrin e plotë të kartës ose kodin e sigurisë CVC/CVV. Ne mund të marrim nga Stripe vetëm informacione të kufizuara, si statusi dhe shuma e pagesës, monedha, identifikuesi i transaksionit, lloji i metodës së pagesës dhe katër shifrat e fundit të kartës. Këto të dhëna përdoren për autorizimin dhe përpunimin e pagesave, konfirmimin e rezervimeve, lëshimin e rimbursimeve, administrimin e mosmarrëveshjeve, parandalimin e mashtrimeve dhe përmbushjen e detyrimeve ligjore, tatimore dhe kontabël. Përpunimi i të dhënave nga Stripe kryhet në përputhje me politikën e vet të privatësisë, e disponueshme në https://stripe.com/privacy, dhe mund të përfshijë transferimin e të dhënave jashtë Zonës Ekonomike Evropiane duke përdorur mekanizmat përkatës ligjorë dhe masat e nevojshme mbrojtëse.

8. Numrat e telefonit dhe mesazhet SMS

Numrin tuaj të telefonit celular e përdorim për t’ju dërguar kodet e verifikimit që kërkoni dhe për funksionet e llogarisë që zgjidhni të përdorni.

Pavarësisht çdo dispozite tjetër të kësaj politike, asnjë numër telefoni celular apo e dhënë tjetër celulare nuk do t’u jepet palëve të treta ose shoqërive të lidhura për qëllime marketingu ose promovimi. Të dhënat dhe pëlqimi që jepni për të marrë mesazhe SMS nuk do t’u jepen asnjë pale të tretë.

Mesazhet e verifikimit dërgohen përmes Notify (AWS End User Messaging, Amazon Web Services). AWS nuk ua jep numrat e telefonit të përdoruesve palëve të treta për qëllime marketingu ose promovimi.

Kushtet e mesazheve SMS: https://autoshqip.com/kushtet

Mobile phone numbers and SMS

We use your mobile phone number to send you the verification codes you request and for the account features you choose to use.

Notwithstanding anything else in this policy, no mobile numbers or other mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties.

Verification messages are delivered through Notify (AWS End User Messaging, Amazon Web Services). AWS does not share end user phone numbers with third parties for marketing or promotional purposes.

Our SMS terms and conditions: https://autoshqip.com/kushtet

The rest of this policy is published in Albanian above.